 |
Inglés - Francés - Portugués |
Déficit de productos refinados
Europa tiene un déficit permanente de productos refinados que precisa importar. La mayoría de las refinerías existentes en el mundo se construyeron en los años cincuenta, sesenta y setenta, por lo que existe una obsolescencia latente que impide optimizar la producción y genera productos contaminantes no deseados como el fuel-oil, aspectos que se solventarán en el caso de Refinería Balboa.
El consumo de productos petrolíferos en España está en estos momentos en torno a 70 millones de toneladas, existiendo un déficit neto de producción de 20 millones, que deben ser importados anualmente, la mitad de ellos de gasoil, producto de consumo creciente, y que va sustituyendo paulatinamente a las gasolinas como combustible. Refinería Balboa cubrirá un 50 por ciento de las necesidades de importación de queroseno y un 20 por ciento de las de gasóleos.
Situación actual del refino en España. Infraestructuras y producción
| Infraestructura 2003 (productos de refinería) | |
| Capacidad almacenamiento | 10,4 mm3 |
| Oleoductos | 3.426 km |
| Extensión (ha) | Tratamiento de crudos (MTm/año) | Generación de energía eléctrica (MW) | Almacenamiento de crudos (m3) | Almacenamiento de productos (m3) | |
| Refinería de Cartagena | 101 | 5,4 | 42 | 1.900.000 | 1.500.000 |
| Refinería de Puertollano | 320 | 7,5 | 80 | 510.000 | 1.210.000 |
| Refinería de Tarragona | 340 | 8,6 | 83,6 | 930.000 | 1.450.000 |
| Refinería de La Coruña | 150 | 6 | 93,8 | 570.000 | 1.000.000 |
| Refinería de Somorrostro | 220 | 11 | 50 | 894.000 | 1.270.000 |
| Refinería de Tenerife | 50 | 4,3 | . | 468.000 | 833.000 |
| Refinería Gibraltar | 343 | 11,6 | 80 | 928.100 | 1.121.700 |
| Refinería de La Rábida | 260 | 4,9 | 55 | 1.363.800 | 911.000 |
| Refinería de Castellón | 200 | 6 | 30 | 657.500 | 762.800 |